Hänflinge können am Klingnauer Stausee alljährlich während des Frühjahrs- und Herbstzugs beobachtet werden.
Der Frühjahrszug spielt sich hauptsächlich im April ab. Die bisherige Höchstzahl von etwa 80 Ind. wurde am 8. April 1995 gezählt. Anfang Mai nimmt die Beobachtungshäufigkeit deutlich ab.
Die Brutgebiete des Hänflings liegen schwerpunktmässig eher in höheren Regionen der Schweiz. Am Klingnauer Stausee wurden singende Männchen zwar während der Brutzeit schon festgestellt, aber ein Brutnachweis konnte bisher noch nicht erbracht werden.
Der Herbstzug setzt gegen Ende September ein und spielt sich hauptsächlich im Oktober ab. Die Höchszahl von mind. 200 Ind. wurde am 26. Oktober 1993 und 24. Oktober 2003 ermittelt. Gegen Ende November ist der Herbstzug abgeschlossen.
In verschiedenen Jahren ist es am Klingnauer Stausee auch zu Überwinterungen von 30-50 Ind. gekommen.