Der Terekwasserläufer wird in der Schweiz nur sehr selten beobachtet. Seine Brutgebiete liegen zur Hauptsache in Weissrussland und Sibiren, kleine Populationen brüten am Bottnischen Meerbusen in Finnland, in Lettland und in der Ukraine. Die Winterquartiere befinden an den Küsten südlich der Sahara, der Arabischen Halbinsel, des Indischen Ozeans bis Indonesien und Australien.
Am Klingnauer Stausee wurde der Terekwasserläufer bisher viermal beobachtet. Jeweils 1 Ind. zeigte sich vom 6. bis 10. Juli 1975, am 13. Februar 1978, vom 28. bis 31. August 1987 sowie am 16. Mai 1992.